לכבוד חגיגות ה-110, החליטה תנועת השומר הצעיר לחדש את דיברות התנועה המקוריות שעיצב שרגא וייל לאחר מלחמת העולם השניה. בהדפסי העץ שחרט חלקו הדימוי והטקסט את אותו מרחב, מילאו אותו יחד ועטפו זה את זה.בגרסא החדשה לדיברות הטיפוגרפיה מנסה להדהד את האיור שמעליה בתנועה, במקצב, בצבע ובקומפוזיציה כמו מעין השתקפות שלו באותיות ומילים. בו בעת היא מנסה לעבוד כדימוי בפני עצמו, מבלי להתחרות באיור שיצר האמן דוד פולנסקי.
אות הדיבר שנמצאת בפינה הימנית העליונה היא למעשה פרויקט חידוש הכתב שיצר שרגא וייל עבור הדיברות המקוריות בגרסא דיגיטלית, אותו יצר המעצב נדב בירנבוים. פונט ׳שרגא׳ מספק את החיבור למקורות החלוציים בעיצוב הדיברות החדשות דרך הנראות האיקונית של האותיות שלו.
הטקסט של הדיברות עצמן סודר במחווה לטכניקת הדפס העץ שהכרזות המקוריות נעשו בה - בהשראת כרזות מתקופת המנדט הבריטי בארץ ישראל שהודפסו בדפוס עץ, שיטת דפוס שאיפשרה יצירת כרזות מורכבות המתבססות על מילים בלבד בשלל עוביים, רוחבים וצבעים. ׳הניחוח׳ הארץ ישראלי, הכוח שהגופן נותן למילים וההתבססות שלו בשנים בנוף העיצובי של גופי שמאל ומחאה הפכו אותו לפנים הנכונים של הדיברות המחודשות של תנועת השומר הצעיר בזמן הזה.
מזל טוב לתנועה הראשונה!